28 августа исполняется 100 лет со дня рождения старшего из знаменитых братьев Стругацких — Аркадия Натановича Стругацкого
Его творческий союз с младшим братом Борисом – самый известный в жанре советской фантастики. Общий тираж их произведений превышает 40 миллионов экземпляров, их книги переведены на 42 языка в 33 странах мира.
И сегодня в рубрике «Книга дня» мы представляем повесть братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу».
«Понедельник начинается в субботу» братьев Стругацких — изящное, многогранное, увлекательное произведение, которое можно назвать одной из вершин в истории русской фантастики.
По воспоминаниям Бориса Стругацкого, замысел повести появился еще в конце 1950-х. Однако братья долго не могли определиться ни с сюжетом, ни с названием, ни даже с объемом. В оживленной переписке речь шла то о небольшом произведении размером три-четыре авторских листа, то о повести в нескольких частях, менялось рабочее название: «Седьмое небо», «Восьмое небо», «Маги». Дело сдвинулось лишь в октябре 1960 года, когда Борис Стругацкий вместе с коллегой оказался на несколько недель заперт на Кисловодской горной станции.
Именно там был написан текст, который можно считать первым, черновым эскизом «Понедельника».
Более плотно взяться за эту работу братья смогли только в конце 1963 года, начав, как обычно, с составления плана. Первую часть «Понедельника» соавторы завершили за несколько недель. Согласно записям в рабочем дневнике, в июне 1964 года в Ленинграде Стругацкие закончили черновик второй и третьей частей (рабочие заглавия — «Ночь перед Рождеством» и «О времени и о себе…»).
Афоризм «Понедельник начинается в субботу» обязан своим происхождением шутке, которую сыграла с младшим Стругацким другая его коллега по обсерватории. Именно она сообщила Борису, в то время страстному поклоннику Эрнеста Хемингуэя, что в Доме книги якобы появился новый роман Хемингуэя, «Понедельник начинается в субботу». Розыгрыш быстро раскрылся, но название оказалось слишком удачным, чтобы пропасть впустую.
В своей повести авторы смешали три сферы: современную им реальность, сказочную сферу и сферу комичного. Такое пересечение реального и нереального даёт эффект неожиданности и привлекает внимание.
Основная идея произведения заключается в возможности каждого талантливого человека реализовывать свои научные идеи, направленные на познание вселенной.
По произведениям братьев Стругацких снято множество фильмов, в том числе за рубежом.
По материалам из открытых источников
