Роман Бориса Пастернака «Доктор Живаго» создавался им в течение десяти лет, с 1945 по 1955 год, и является вершиной его творчества как прозаика.
Издание романа в Советском Союзе стало невозможным вследствие позиции, занятой руководством Союза писателей. Она отразилась в коллективном письме членов редколлегии «Нового мира», подписанном А. Агаповым, Б. Лавреневым, К. Фединым, К. Симоновым и А. Кривицким, и определила отечественную судьбу Книги на 32 года вперед. В Италии же тем временем перевод был успешно сделан.
15 ноября 1957 года роман «Доктор Живаго» Бориса Пастернака вышел на итальянском языке. Автор передал рукопись летом 1956 года, не надеясь на печать на родине, издателю Джанджакомо Фельтринелли. К концу 1958 года роман был издан на всех европейских языках.
В СССР роман в течение трёх десятилетий распространялся в самиздате и был опубликован только во времена пересторойки.
