Родился в апреле 1964 года в селе Хотеевка Семеновского района Черниговской области. После окончания средней школы поступил и успешно окончил Новозыбковский сельскохозяйственный техникум по специальности техник-механик.
В сентябре 1983 года был призван в ряды Вооруженных Сил Советской Армии. В это время в Афганистане возник пик военных действий, в которых несли потери советские воины, выполнявшие свой долг по защите рубежей нашей Родины. Нелегкую службу нес в Афганистане Николай Кулаго с декабря 1983 по октябрь 1985 года. Служил водителем бронетранспортера в отдельной бригаде, которая обеспечивала нашу 40-ю армию горюче-смазочными материалами. Бригада располагалась недалеко от Баграма и обеспечивала охрану трубопровода, проходящего по линии Термез-Кабул перед перевалом Саланг.
«Неоднократно приходилось выезжать на военные операции, для устранения результатов диверсий, взрывов, пробоин на трубопроводе, чтобы обеспечить подачу топлива для техники советских войск. Случалось нарываться на засады душманов, вступая с ними в перестрелку, часто несли потери в живой силе и технике, с достоинством и мужеством переносили боль и страдания увиденного и пережитого в этой жестокой войне»,- вспоминает Николай Кулаго.
За героизм и храбрость, проявленные в боях в составе ограниченного контингента советских войск в Афганистане, Николай награжден медалями: «За Отвагу», «От благодарного афганского народа», «70 лет Вооруженных сил», «Воину-интернационалисту», «20 лет вывода советских войск из Афганистана», Почетной грамотой Верховного Совета СССР.
Демобилизован в звании рядовой. В настоящее время проживает в Климово. Работает мастером производственного обучения в ПУ-36.